Carrie trifft eine schwerwiegende Entscheidung: Sie will die Ermittlungen gegen die Präsidentin und deren Regierung einstellen. Als Dante aber mit brisanten Infos aufwartet, hat sie keine Wahl. Sie muss weiter recherchieren, wird dabei aber von der Polizei gestellt und festgenommen. Derweil ist Saul noch immer damit beschäftigt, O’Keefe zur Strecke zu bringen. Der Mann wird allerdings von einer Armada Rebellen beschützt, die ihn nicht kampflos ausliefern werden.
Carrie has a distressing realization. Saul negotiates. Keane and Wellington disagree.
Carrie kääntyy psykiatrinsa puoleen saadakseen sairautensa kuriin tehokkaammilla lääkkeillä. Lääketokkuraisen unen keskeyttää Dante Allen, joka tarjoaa yllättäen apuaan kansliapäällikkö Wellingtonin salaperäisen naisvieraan taustojen selvittämisessä. Saul saapuu FBI-saattueen kanssa O'Keefen piilopaikkaan. Neuvottelut rauhanomaisesta antautumisesta uhkaavat kariutua O'Keefen tukijoiden taistelutahtoon. Presidentti Keane ja Wellington ovat napit vastakkain.
Carrie a une réalisation pénible. Saul négocie. Keane et Wellington ne sont pas d'accord.
Carrie e' sempre piu' preoccupata per la sua malattia, mentre a Saul viene affidata una missione diplomatica.
Carrie vraagt zich af of haar medicijnen tegen haar bipolaire stoornis nog goed werken en of dat haar kijk op de werkelijkheid verstoort. Ondertussen komt ze achter de identiteit van de vrouw die in Wellingtons woning was gezien. Saul heeft O'Keefe gevonden en probeert met hem te onderhandelen over de voorwaarden voor zijn overgave. De president en Wellington zijn het oneens over het te volgen beleid.
Получив поддержку Элизабет, Саул отправляется на встречу с О'Кифом. Несмотря на уверенность Беренсона в успехе переговоров, у группы поддержки журналиста оказывается припасен сюрприз для ФБР. Узнав об обострении противостояния репортера агентам Бюро, Уэллингтон предпринимает попытку спасти репутацию президента без его согласия. Между тем Кэрри признает наличие проблем с дозировкой препаратов, однако в связи с появлением новых сведений ей приходится прервать цикл корректировки лекарств. Вновь пойдя на риск ради получения информации, Мэтисон едва не теряет самое важное, что у нее есть, — свою дочь.
Carrie llega a una conclusión inquietante. Saul tiene negociaciones. Keane y Wellington no se logran poner de acuerdo.
Carrie gör en minst sagt oroande upptäckt. Saul fortsätter med förhandlingarna då Keane och Wellington börjar att ifrågasätta varandra.
오키프의 은신처를 찾아간 사울. 원하는 것을 말하라며 협상을 시작한다. 카메라에 잡혔던 여자의 정체가 밝혀지지만, 캐리는 이미 정신과 약에 취해 집을 나서기 힘든 상태.
Carrie je znepokojená svým zdravotním stavem, přesto s Dantem pokračuje ve zjišťování identity záhadné ženy. Saul se snaží vyjednávat s O'Keefem. A prezidentka Keaneová se dostane do sporu s Wellingtonem.
Carrie tem uma percepção angustiante. Saul tenta fazer uma negociação. Keane e Wellington entram em conflito.
