Nachdem Saul sein Amt als nationaler Sicherheitsberater der Präsidentin angetreten hat, erhält er direkt seinen ersten Auftrag: Er soll den Reporter O’Keefe verhaften. Der hält sich allerdings versteckt und wird sogar von der örtlichen Polizei gedeckt. Derweil spioniert Carrie Keanes rechte Hand aus. Bei ihren Recherchen lädt sie allerdings einen Virus auf ihren Computer und wird mit den Daten erpresst. Carrie muss alle Register ziehen, um den Hacker zur Strecke zu bringen.
Carrie makes a discovery. Wellington protects Keane. O'Keefe continues to broadcast.
O'Keefe, joka jatkaa lähetyksiään turvapaikastaan käsin, syyttää presidentti Keanea kenraali McClendonin kuolemasta. Kansliapäällikkö Wellington suostuttelee julkisuuskuvastaan huolestuneen Keanen vapauttamaan Saul Berensonin ja toiset kaksisataa vangittua. Turvallisuusneuvonantajaksi nimitetyn Saulin ensimmäinen tehtävä on O'Keefen nappaaminen. Tarkkaillessaan Wellingtonin asuntoa Carrie näkee tuntemattoman naisen, jonka tunnistaminen osoittautuu hankalaksi. Epätoivoissaan hän hakee apua netin syövereistä - kohtalokkain seurauksin.
Carrie fait une découverte. Wellington protège Keane. O'Keefe continue de diffuser.
Mentre la malattia minaccia di tornare ad aggravarsi, Carrie si imbatte in un criminale che prova a ricattarla.
De 200 mensen die waren gearresteerd, worden vrijgelaten. Onder hen ook Saul Berenson, die wordt benoemd tot nationaal veiligheidsadviseur van president Keane. Als Carrie onderzoek doet naar een vrouw die mogelijk iets te maken heeft met David Wellington, komt ze in de problemen. Brett O'Keefe houdt zich nog steeds verscholen en David Wellington geeft Saul de opdracht O'Keefe op te sporen.
Разгромная трансляция О'Кифа начинает тревожить Элизабет, которая по совету Уэллингтона все же идет на уступки и выполняет требования Беренсона. Освободившийся из заключения Саул занимает предложенный президентом пост и вскоре получает неоднозначное задание, в то время как сенатора Пэйли ждет неприятная встреча в Белом доме. Между тем неосторожность Кэрри ставит под угрозу ее текущую миссию. Для того, чтобы разрешить проблему, женщине приходится рискнуть своей жизнью.
Carrie hace un descubrimiento. Wellington protege a Keane. O'Keefe continúa transmitiendo.
Stämningen fortsätter att vara turbulent, speciellt efter att Carrie gör en mystisk upptäckt. Wellington fortsätter med att beskydda Keane och O’Keefe fortsätter med tv-sändningarna
나도 믿기질 않는데 누가 믿겠나? 충격 사태를 맞아 국민을 진정시킬 수단이 필요해진 킨. 정신과 상담을 받고 온 캐리는 웰링턴 자택에 설치한 카메라에서 낯선 여인을 본다.
Carrie odhalí novou stopu, to ji však dostane do problémů. Wellington se snaží ochránit prezidentku Keaneovou, proto nabízí Saulovi místo poradce pro národní bezpečnost. A O'Keefe pokračuje ve vysílání v novém úkrytu.
Carrie faz uma descoberta. Wellington protege o presidente Keane. O’Keefe continua com a transmissão.
