Krieg Nicht Lieb

Carrie riskuje život, aby dostala sebe a Quinna z Pákistánu.

Peter schlägt sich auf seiner einsamen Mission durch Islamabad. Unterschlupf findet er bei seiner alten Bekannten Astrid. Die Mitarbeiterin der deutschen Botschaft liefert ihm entscheidende Hinweise auf Haqqanis Aufenthaltsort. Er ist fest entschlossen, ihn zu töten. Carrie, die als eine der wenigen CIA-Agenten in Pakistan zurückgeblieben ist und soeben vom Tod ihres Vaters erfahren hat, versucht ihn aufzuhalten.

Carrie puts her life on the line to get her team out of Pakistan.

USA:n diplomaatit on jo evakuoitu Pakistanista maiden välirikon jälkeen, mutta Carrie on yhä Islamabadissa etsimässä Quinniä, joka on päättänyt kostaa Haissam Haqqanille hinnalla millä hyvänsä. Kostoretkellään Quinn valjastaa avukseen vanhan heilansa ja Haqqanin murhaaman Aayanin ystävät. Käynnissä on armoton kilpajuoksu: kumpi tavoittaa kohteensa ensin? Tilanne ei helpotu, kun Carrie saa huonoja uutisia kotipuolesta.

Alors que le personnel de l'ambassade américaine quitte progressivement Islamabad, Carrie cherche par tous les moyens à localiser Peter Quinn. Celui-ci s'est évanoui dans la capitale pakistanaise et est obsédé par la traque d'Haissam Haqqani. Il rentre en contact avec une de ses anciennes amantes, Astrid, une diplomate allemande...

קארי מסכנת את חייה כדי להוציא את צוותה מפקיסטן.

A követség evakuálása után Carrie saját felelősségére Iszlamabadban marad, hogy felkutassa, és magával vigye az Egyesült Államokba Quinnt, aki önállósodott, és saját szakállára Haqqani nyomába eredt, hogy végezzen vele. Carrie az életét kockáztatja, hogy ne hagyja hátra az emberét, mert tudja, hogy a biztos vesztébe rohan, ha merényletet kísérel meg Haqqani ellen. Maggie értesíri Carrie-t, hogy apjuk meghalt.

Carrie vuole portare la sua squadra fuori del Pakistan.

Carie zet haar leven op het spel om zichzelf en haar team levend uit Pakistan te kunnen krijgen

Кэрри разворачивает временный штаб и принимается за поиски Питера Куинна. Но Куинн не собирается возвращаться — его обуревает жажда мести. Скрываясь одновременно от ЦРУ и пакистанских спецслужб, он обращается за помощью к старой знакомой и планирует убийство Хаиссама Хаккани. Но того охраняют свои люди, да и пакистанское правительство крайне озабочено его безопасностью. Нужно как-то выманить Хаккани из своего укрытия, и Куинн, кажется, нашел способ. Тем временем Кэрри звонит Эндрю Локхарт: ему ищут замену и больше не держат в курсе событий, но, кажется, США что-то затевает в Пакистане.

Evacúan la embajada, pero Quinn se resiste a dejar Islamabad; Carrie pone su vida en peligro para asegurarse de que todo el equipo salga de Pakistán.

Carrie sätter sitt eget liv på spel för att få ut sitt team ur Pakistan. Relationen mellan Carrie och Aasar Khan är uppenbart spänd, eftersom båda två måste följa order från respektive land.

대사관 직원들은 철수하는데 퀸은 떠나기를 거부하자, 캐리는 목숨을 걸고 전 팀원을 파키스탄 밖으로 빼내려 분투한다.

Da ambassaden bliver evakueret, og Quinn ikke vil forlade Islamabad, sætter Carrie sit liv på spil for at få sit team ud af Pakistan.

Carrie coloca a vida em risco para tirar seu time do Paquistão.