Season 3

Die als Waise aufgewachsene Lyra Belacqua lebt in einer Welt, in der Wissenschaft, Magie und Religion miteinander verbunden sind. In dieser Welt gibt es Hexen, Panzerbären und sog. Dæmons – magische Wesen in Tierform -, zu denen jeder Mensch eine besondere Beziehung hat. Des Weiteren gibt es dort das Phänomen des Staubs, einer unerforschten Materie, welches Lyra sehr fasziniert. Als Lyras Freund Roger verschwindet, macht sich auf die Suche nach ihm und enthüllt dabei einen finsteren Plan, bei dem in ihrer Welt zahllose Kinder entführt wurden. Sie selber spürt dabei auch den Hintergründe des merkwürdigen Phänomens Staub nach und entdeckt ihre Bestimmung.

The final chapter of this epic fantasy series, Lyra, the prophesied child, and Will, the bearer of The Subtle Knife, must journey to a dark place from which no one has ever returned. As her father’s great war against the Authority edges closer, they will learn that saving the worlds comes at a terrible price.

Le dernier chapitre de cette série fantastique épique, Lyra, l'enfant prophétisé, et Will, le porteur du couteau subtil, doivent voyager dans un endroit sombre d'où personne n'est jamais revenu. Alors que la grande guerre de son père contre l'Autorité se rapproche, ils apprendront que sauver les mondes a un prix terrible.

A nagyszabású fantasy-sorozat utolsó fejezetében Lyrának, a prófécia gyermekének és Willnek, a titokzatos kés birtokosának egy olyan sötét helyre kell elutazniuk, ahonnan még soha senki nem tért vissza.

O capítulo final da série de fantasia épica vê Lyra e Will indo para um lugar do qual ninguém jamais retornou. À medida que a guerra de Asriel contra a Autoridade se aproxima, eles aprenderão que salvar o mundo vem a um preço terrível.

En el capítulo final de esta serie de fantasía épica, Lyra, la niña profetizada, y Will, el portador del Cuchillo Sutil, deben viajar a un lugar oscuro del que nadie ha regresado jamás. A medida que se acerca la gran guerra de su padre contra la Autoridad, aprenderán que salvar los mundos tiene un precio terrible.