Yūma's biological mother starts to help Sumomo's condition, but in the meantime Ibuki goes within the barrier in Shikimori Forest to obtain the Shikimori Treasure. Meanwhile, Jun takes Yūma to the aquarium to cheer him up, but Yūma leaves when Jun is not looking.
La madre biológica de Yūma comienza a ayudar a Sumomo, pero mientras tanto Ibuki entra en la barrera del bosque Shikimori para obtener el tesoro de Shikimori. Mientras tanto, Jun lleva a Yūma al acuario para animarlo, pero Yūma se va cuando Jun no está mirando.