Sumomo has been affected by a spell from the fight between Haruhi and Ibuki at the school festival, and is unconscious. Yuma's past is revealed to Haruhi and Anri along with a related event that caused the death of Ibuki's older sister.
Sumomo ha sido afectado por un hechizo de la pelea entre Haruhi e Ibuki en el festival escolar, y está inconsciente. El pasado de Yuma se revela a Haruhi y Anri junto con un evento relacionado que causó la muerte de la hermana mayor de Ibuki.
