The school festival has arrived, and all the students are getting prepared. Near the end of the festival, Ibuki takes Yūma captive, and attempts to force Haruhi to give up the secret to break the barrier on Shikimori Forest.
El festival escolar ha llegado y todos los estudiantes se están preparando. Cerca del final del festival, Ibuki toma a Yūma como prisionero e intenta obligar a Haruhi a revelar el secreto para romper la barrera del bosque Shikimori.
