Randi sliter med å få barna til å bli, og mora til å dra, når familien skal ha pizzakveld. Kim Rune prøver å skjønne hvilken røykvarsler som piper.
Randi og August blir barn når de skal avgjøre hvem som får bilen til Bitten. Matheo får en liste over hvilke banneord han får lov til å bruke.
Randi er lei av Jeanettes friår og gir henne et ultimatum. August tar et oppgjør med Reidars utdaterte holdninger, og Bitten drikker en energidrikk.
Randi må unngå husets mange fristelser i et forsøk på å komme i form. Matheo må vise selvdisiplin på en helt annen måte før en krevende styrkeprøve.
Randi må svelge mange kameler for å få familien med på harryhandel. Liam får aldri arbeidsro, og August prøver å kutte navlestrengen.
Randi er pyntet og klar for fest, men skjorten til Kim Rune er fortsatt i vaskemaskinen. Liam inviterer seg selv til Jeanettes hemmelige hjemmefest.
Randi er lei av Kim Runes "man flu". Jeanette prøver å holde seg festivalfrisk, mens Matheo oppsøker smitte for å bli skulkesyk.
Kim Rune prøver å få med seg siste episode av krimmen under Randis konstante kakling. Jeanette og Matheo krangler om hvem som har rett til best nett.
Randi må komme over en mental sperre for å si E-ordet til Kim Rune. Ekteparet Bitten og Reidar har hatt en one night stand.
Randi gjør vondt verre når hun prøver å vise Kim Rune at barna respekterer ham. Bitten krever å få følge Jeanette sin private instagramkonto.
Kim Runes får en knekk når Randi leier inn noen til å fikse badet. Matheo stjeler fra medisinskapet, og en gåte snur Christers verdensbilde på hodet.
Randi påstår hardnakket at hun ikke har kastet Jeanettes julepynt. Bitten tviholder på julestemninga, mens August får brakkefeber.
Randi fortviler over Augusts fullstendige mangel på økonomisk sans. Jeanette blir femte hjul på vogna når kjæresten og broren blir venner.
Randi svarer med samme mynt når August skyver foreldrene over på henne. Jeanette oppfordrer Christer til å være mer ærlig.
Randi frykter hun er over middagshøyden. Kim Rune skjønner ikke om det han har funnet i frysen er en middag eller ikke..
Randi elsker den nye stolen sin, men ikke alle deler begeistringen hennes. Jeanette og Matheo møtes til tvekamp i kjellerstua.
Familien har alt å tape når de samles til en intens spillkveld.
August finner ut at han ikke er best likt i familien. Jeanette lufter ideen om å skaffe en firbeint venn for Kim Rune.
Randi og Kim Rune møter svigerforeldrene til Jeanette for aller første gang. Matheo insisterer på at Liam skal kaste en dartpil mot ham.
Randi og Iren diskuterer hvorvidt Jeanette er klar for å få barn. Jeanette har ikke så mye hun skulle sagt.
Randi skulle ønske Jeanette og Christer var mindre romantiske og mer pragmatiske. Matheo skulle ønske leksene hans var mindre matematiske.
August tar for alvor på seg onkelrollen når Matheo trenger råd og rettledning. Liam prøver å sveive i gang en god diskusjon.
Randi skulle ønske Kim Rune hadde villet ville mer. August skulle ønske han var mer ønsket.
Randi bedyrer at jula ikke handler om gaver – helt til den gjør det. Matheo angrer på at han ba om kombinert bursdags- og julegave til bursdagen.
Bitten havner i midten når Randi ikke vil betale for Jeanettes førerkort. Christers nye jobb medfølger et overveldende ansvar.
Matheo vil rappe – men Kim Rune vil rocke. August kjenner nok en gang på menneskelige følelser.
Jeanette prøver desperat å lokke en reaksjon ut av Randi. Familien får dollartegn i øynene når de hører om Christers gamle pokémon-samling.
Det gir mersmak når Randi får en god natts søvn for første gang på lenge. Matheo utnytter Liams tilsynelatende immunitet mot kjeft.
Randi søker støtte hos August når Bitten uforklarlig setter seg på bakbeina. En ekkel oppdagelse truer Jeanette og Christers forhold.
August flytter ut fra foreldrene og inn hos søsteren sin. Jeanette og Christer "slutter" å snuse.
Randi justerer forventningene til åtteårsdagen med Kim Rune opp og ned og tilbake, etter hvert som kvelden nærmer seg.
Matheos nye venninne tolker en høflighetsfrase litt for bokstavelig for Randis smak. Liam har et mobbeproblem.
Bitten er sterkt imot at Liam skal konfirmeres borgerlig. Matheo føler seg maktesløs når han må overta Kim Runes gamle mobil før en halloween-fest.
Litt for mye står på spill når Jeanette har med svigers på spillkveld.
Randi er på alerten etter å ha funnet en liten pose i gymbagen til Matheo. Liam sliter med å imponere Kim Rune.
Randi vil på en annen ferie enn den vanlige ferien. August vil ikke begraves med foreldrene.
August takler dårlig at Randi blir lokalkjendis. Kim Rune tar en viktig prat med Matheo.
Matheo får vite at videregående ikke er obligatorisk. Liam blir it-support for Bitten.
