Randi fortviler over Augusts fullstendige mangel på økonomisk sans. Jeanette blir femte hjul på vogna når kjæresten og broren blir venner.
Randi despairs over August's complete lack of financial sense. Jeanette becomes the fifth wheel on the carriage when her boyfriend and brother become friends.
