Natsu gibt alles, was er gegen eine Legion von einem hat: Byro Cracy, der die Macht hat, alle Magie zu vernichten! Werden die anderen Fairy Tail Gruppen rechtzeitig da sein, um mitzumachen? Oder wird das der Anfang vom Ende sein?
Natsu gives all he's got against a Legion of one: Byro Cracy, who has the power to nullify all magic! Will the other Fairy Tail groups get there in time to pitch in? Or will this be... the beginning of the end?
Natsu donne tout ce qu'il a contre Bayro Cracy, celui qui a le pouvoir d'annuler toute magie ! Même Gildarts n’a pas réussi à le battre… Les autres membres de Fairy Tail seront-ils là à temps
Mentre combattono, Byro spiega a Natsu che la loro missione è troppo importante e che se degli innocenti dovessero farsi male non gli importerebbe. Natsu spiega cosa significa essere membro di una gilda, Coco dopo averlo ascoltato chiede a Byro di smetterla, ma il comandante cerca di colpirla. In quel momento arriva Elsa che la salva insieme agli altri membri della gilda con i pezzi mancanti.
Natsu da todo lo que tiene contra una Legión de uno: ¡Byro Cracy, que tiene el poder de anular toda la magia! ¿Llegarán los otros grupos de Fairy Tail a tiempo para participar? ¿O será esto ... el principio del fin?
ルーシィの父の遺志と遺品を守るため、隠された時計の部品を探す妖精の尻尾（フェアリーテイル）。時計の針を奪われたナツは、魔法を無効化する能力を持つバイロと激突する。炎をかき消され本来の力を発揮できないナツは、格闘でもフィオーレで5本の指に入るというバイロに叩きのめされる。仲間のために何度でも立ち上がるナツと、自身が信じる正義のためには何を犠牲にしてもかまわないというバイロ。二人の戦いが沸点に達したその時、誰もが驚くまさかのヤツらが現れた‥‥!!
