Gerade als es so aussieht, als würde Fairy Tail mit Byro um die Infinity Clock kämpfen, kehrt Oracion Seis zurück, mit verbesserten Kräften und dem Wunsch, die ominöse Uhr zu ihrer eigenen zu machen!
Just when it looks Fairy Tail is about to have a climactic fight with Byro over the Infinity Clock, Oracion Seis returns, with upgraded powers and a desire to make the ominous clock their own!
Natsu et les membres de Fairy Tail viennent , à peine, de commencer un combat qui s'annonce épique contre Bayro. Mais les anciens membres d'Oracion Seis sont de retour, et ils désirent s'emparer de l'Horloge..
Dopo che i pezzi dell'orologio sono stati riuniti appaiono i membri di Oracion Seis: Cobra, Racer, Angel, Midnight insieme a due nuovi membri, Eligor e Jackpot. Midnight dice di essere il nuovo master dei Nuovi Oracion Seis e di chiamarsi Brain II. Rivela di aver manipolato Fairy Tail e l'unità Legion per trovare le sei chiavi. Natsu, Byro e Dan partono all'attacco ma vengono battuti da Midnight e Angel con la sua magia distrugge la necropoli.
Justo cuando parece que Fairy Tail está a punto de tener una pelea culminante con Byro por el Reloj Infinito, Oracion Seis regresa, ¡con poderes mejorados y un deseo de hacer suyo el siniestro reloj!
妖精の尻尾（フェアリーテイル）とレギオン隊の前に現れたのは、かつてニルヴァーナをめぐりナツ達と死闘を繰り広げた六魔将軍（オラシオンセイス）！ ブレイン二世をリーダーに、パワーアップした新生オラシオンセイスは、圧倒的な攻撃でフェアリーテイルとレギオン隊を戦闘不能にしてしまう。完成した無限時計と共に消えてしまったオラシオンセイス。世界の命運を握る“時計”の物語‥‥フェアリーテイル、レギオン隊、オラシオンセイス、三つ巴の激闘が、ここに幕を開けた!!
