The Latest Model

Als in einem Hinterhof die Leiche einer jungen Frau gefunden wird, ergibt sich für Sherlock Holmes und Joan Warson die Chance, zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen. Gleichzeitig gehen sie die Zusammenarbeit mit ihrem Feind Odin Reichenbach ein und testen sein neues präventives System gegen Verbrechen …

Sherlock and Joan receive a shocking request to collaborate from Reichenbach, who asks them to test his new crime prevention system. Tasked with investigating someone the program predicts will soon commit a crime, the duo worries Reichenbach will take drastic action before they conclude their inquiry.

Sherlock et Watson reçoivent de Reichenbach une requête choquante lorsque le milliardaire de la technologie leur demande de tester son nouveau système de prévention du crime. Les détectives craignent que Reichenbach ne prenne des mesures drastiques avant la fin de l'enquête.

Holmes e Watson recebem um surpreendente pedido de colaboração de Odin, quando o empresário pede que eles testem seu novo sistema de prevenção ao crime. Com a tarefa de investigar uma pessoa que o programa prevê que cometerá um crime em breve, a dupla teme que Odin tome medidas drásticas antes de concluir a investigação.

Холмс и Ватсон получают предложение по сотрудничеству от своего врага, Одина Райхенбаха, с просьбой протестировать его новую систему предупреждения преступности. Расследуя потенциальную угрозу, которую выявила программа, напарники беспокоятся, что кто-то предпримет решительные действия прежде, чем они завершат расследование.

Holmes y Watson reciben una sorprendente solicitud de colaboración de su enemigo, Odin Reichenbach, cuando el multimillonario técnico les pide que prueben su nuevo sistema de prevención de delitos. Encargado de investigar a alguien que el programa predice que pronto cometerá un delito, el dúo se preocupa de que Odin tome medidas drásticas antes de concluir su investigación.

Odin přinese Sherlockovi a Joan případ možného vraha, na který se Sherlock okamžitě vrhne, aby Odinovi dokázal, že ne všichni jsou vrazi. Zároveň s tímto případem vyšetřují i případ zavražděné modelky, jejíž modus operandi je okopírován z nevyřešené vraždy před 18 lety.

Da Sherlock og Joans fjende, Odin Reichenbach, beder dem om at teste hans nye kriminalitetssystem, bliver de bekymrede for, om Odin gemmer på mere drastiske planer.

Holmes och Watson får en chockerande fråga från deras fiende Odin Reichenbach. Tech-miljardären vill samarbeta och ber dem att testa hans nya brottsförebyggande system. Duon måste arbeta snabbt innan Reichenbach tar lagen i egna händer.

Sherlock és Joan megdöbbentő együttműködési ajánlatot kap Reichenbachtól: arra kéri őket, hogy teszteljék le az általa kifejlesztett bűnmegelőzési rendszert. Azt a feladatot kapják, hogy nyomozzanak le valakit, akiről a program azt jósolja, hogy hamarosan bűncselekményt fog elkövetni. A duó viszont amiatt aggódik, hogy Reichenbach drasztikus lépést tesz, mielőtt befejezhetnék a vizsgálatot.

Holmes ja Watson yhdistävät voimansa Holmesin isän Morlandin kanssa saadakseen tämän valtavan rikosverkoston auttamaan tekniikkamiljardööri Odin Reichenbachin rikollisuudentorjuntajärjestelmän purkamisessa.

Odin Reichenbach yeni suç önleme sistemini test etmelerini istediğinde, Holmes ve Watson işbirliği yapmak için şok edici bir talepte bulunur.