バレちゃった！新ヒーローは孫悟飯

Son Gohan bittet Bulma um Hilfe, seine wahre Identität geheim halten zu können. Durch einen Transformationsanzug, den sie extra für ihn konstruiert, kann er sich bei Bedarf jederzeit verwandeln. Aber schon bald gelangt er in eine Situation und wird zum neuen unbekannten Helden …

As Videl is called in to stop a bus hijacking, Gohan, using the alias "Great Saiyaman", pitches in to help the passengers while Videl handles the criminals. The next day, Gohan learns that Chobi, the child of Toto the pterodactyl, has been captured by a circus and put on display. In his attempt to rescue Chobi, Gohan is portrayed as a criminal and is pursued by Videl. However, when Chobi's parents attack the city in search of their child, Gohan manages to handle the situation and return Chobi to his parents. Later, Videl, who discovers the truth that Gohan is Great Saiyaman, blackmails him into participating in the 25th World Martial Arts Tournament. As some of the other Z Fighters express interest in the tournament, Goku calls out from the Other World, saying he will return to Earth for a single day to particpate.

Son Gohan tente à tout prix de masquer sa véritable identité grâce au costume que lui a confectionné Bulma. Sous l'identité du Great Saiyaman, il intervient en secret aux côtés de Videl pour protéger la ville, mais celle-ci commence à émettre de sérieux doutes sur l'identité du nouveau héros.

Dei rapinatori hanno dirottato un autobus e Videl interviene, Gohan si trasforma in Great Saiyaman e la raggiunge. Videl sconfigge i criminali, ma l'autobus cade da un dirupo. Tuttavia, Gohan li salva in tempo. Il Saiyan, dopo una serie di stupide mosse dichiara di chiamarsi Great Saiyaman. Il giorno successivo, il cucciolo del dinosauro, che vive vicino alla casa di Gohan, viene catturato da un Circo per farne l'attrazione principale. Gohan diventa "Great Saiyaman" e salva il cucciolo, ma viene scambiato per un ladro, e finisce per affrontare Videl. Tuttavia, appaiono i genitori del cucciolo e la città è mandata in subbuglio all'arrivo di questi dinosauri. Gohan porta il cucciolo indietro con l'aiuto di Videl e la famiglia dei dinosauri torna in montagna. Ma Videl ha finalmente scoperto l'identità di Gohan. Il Saiyan, costretto da Videl, si iscrive al Torneo Tenkaichi e dopo averlo saputo, anche Vegeta è intenzionato a partecipare. All'improvviso, Goku parla dall'aldilà dicendo che ritornerà per un solo giorno e partecipare così al Torneo Tenkaichi.

Gohan, disfarçado de Grande Saiyaman e Videl, tenta salvar os reféns de um bando de terroristas, num ônibus em velocidade, que tem êxito. Depois, Gohan tenta libertar um filhote de dinossauros de um contrabandista, mas toda vez sempre tem que lidar com a Videl. Os pais do filhote tentam resgatar o filhote, mas Gohan teve de se exceder para acalmar o pai do filhote. Logo na escola Videl descobre do segredo de Gohan e pede para entrar no torneio de artes marciais, como também pede para ensinar a voar, caso contrário revelaria sua identidade. Logo na residência de Bulma, Gohan conta das novidades e Goku faz contato e somente poderia ficar na Terra apenas só um dia.

Cuando llaman a Videl para que detenga el secuestro de un autobús, Gohan, usando el alias de «Gran Saiyaman», ayuda a los pasajeros mientras Videl se encarga de los criminales. Al día siguiente, Gohan se entera de que Chobi, el hijo del pterodáctilo Toto, ha sido capturado por un circo y puesto en exhibición. En su intento por rescatar a Chobi, Gohan se ve retratado como un criminal y es perseguido por Videl. Sin embargo, cuando los padres de Chobi atacan la ciudad en busca de su hijo, Gohan consigue manejar la situación y devolver a Chobi a sus padres. Más tarde, Videl, que descubre la verdad de que Gohan es el Gran Saiyaman, le chantajea para que participe en el 25º Torneo Mundial de Artes Marciales. Cuando algunos de los otros luchadores Z expresan su interés en el torneo, Goku llama desde el Otro Mundo, diciendo que volverá a la Tierra por un solo día para participar.

在帮助托托夫妇要回小不点时悟饭和比迪丽起了冲突，而比迪丽也在那时知道了最近的新英雄就是悟饭。为了防止身份被揭穿悟饭不得不按照比迪丽的要求参加天下第一武道会，听到悟饭会参加后贝吉塔也决定在比赛中和悟饭决一高下，而知道了此消息的悟空也发来了讯息，拜托了占卜婆婆的他将在天下第一武道会那天回到人间。

(Semi-Filler) Gohan também vê Trunks e Vegeta. Gohan consegue o disfarce e presencia um incidente e se apresentou como o Grande Saiyaman. Depois de resolver o tal ocorrido, em casa Gohan revê sua mãe e seu irmãozinho Goten, herança deixada por Goku depois da luta contra Cell. Gohan parte para a escola disfarçado e deixa a Nuvem Voadora com Goten. Gohan, disfarçado de Grande Saiyaman e Videl, tenta salvar os reféns de um bando de terroristas, num ônibus em velocidade, que tem êxito.

サーカス団に捕まり見世物となった怪獣・チビを悟飯はグレートサイヤマンに変身して救出。だが、泥棒扱いされて、ビーデルと闘うことになってしまう。そこへチビの親が現れて、ビーデルを急襲するのだが…。

Videl zostaje wezwana, by złapać porywaczy. Gohan wyrusza pod pseudonimem Wielkiego Saiyanmana, by pomóc.