Der große Saiyaman ist der neue Held von Satan City und Videl ist neugierig zu erfahren, wer hinter dieser Verkleidung steckt. Als es zwischen Videl und einem Banden-Boss zu einem Kampf kommt, kann der Große Saiyaman allerdings nicht tatenlos rumsitzen ...
While Gohan tries to balance everyday life and his exploits as Great Saiyaman, Videl becomes obsessed with unmasking the city's new hero. Although he won't reveal his identity, he steps in to help confront a hostage situation.
Great Saiyaman sauve des passagers d'un avion sur le point de s'écraser puis éteint un incendie qui a pris feu dans un immeuble de la ville en détruisant le container d'eau. Alors qu'il se dirige au lycée, Son Gohan est poursuivi par Videl qui tente de savoir qui se cache sous le masque de Great Saiyaman, mais il lui échappe et lorsqu'elle le retrouve, ce dernier lui pique son voltigeur pour le mettre sur le toit d'un immeuble et arrive en retard au lycée, tout comme Videl. Plus tard, des ravisseurs du gang des Requins Rouges prennent le maire de la ville de Satan City en otage et la police prévient Videl de la situation. Videl affronte alors le chef du gang et Great Saiyaman vient à son secours mais Videl réussit à le battre. Son Gohan délivre le maire de la ville tout en stoppant les tentatives du gang. Videl apprenant ensuite que Son Gohan s'est absenté du cours par le biais d'une de ses camarades de classe, commence à se douter que Son Gohan et Great Saiyaman sont une seule et même personne.
悟饭在上学路上遇到了乘坐着飞机的比迪丽。两人一番追逐，比迪丽对悟饭的秘密十分好奇。最后比迪丽成功的拦截住了悟饭。面对着逼问自己身份的比迪丽，悟饭手足无措。最终悟饭巧妙地逃脱了比迪丽的逼问。之后一伙犯人为了逼出撒旦先生劫持了人质，并抓住了前来救援的比迪丽。悟饭又一次解救了比迪丽，但是比迪丽对于悟饭的怀疑进一步加深了。
붉은 상어파의 보스 로크는 사탄시티의 시장을 인질로 잡고 미스터 사탄을 유인하려 하지만, 미스터 사탄은 나타나지 않는다. 비델은 이 소식을 듣고 시장을 구하러 달려가고, 오반도 따라가려고 하지만 선생님이 보내주지 않는다. 그때 땅이 흔들리면서, 학생들과 선생님이 우왕좌왕하는데... 한편 붉은 상어파의 보스를 쓰러뜨리는 데 성공한 비델은 오반이를 더욱 수상하게 여기는데…
Gohan pomaga mieszkańcom pod przykrywką superbohatera. Videl nie spocznie jednak póki nie dowie się, kto się kryje pod maską.
Mientras Gohan intenta compaginar la vida cotidiana con sus hazañas como Gran Saiyaman, Videl se obsesiona con desenmascarar al nuevo héroe de la ciudad. Aunque no quiere revelar su identidad, interviene para ayudar a hacer frente a una situación con rehenes.
