| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S13E01 | Le maillot à la peau de requin |
September 10, 2000
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E02 | Première révolution : la Terre n'est pas au centre de l'Univers |
October 1, 2000
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E03 | Deuxième révolution : l'Univers est régi par des forces |
October 8, 2000
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E04 | Les OGM et les pays en voie de développement |
October 15, 2000
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E05 | Le retour de la thalidomide : faut-il réhabiliter ce médicament ? |
October 22, 2000
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E06 | Mingan, un paradis menacé ? |
October 29, 2000
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E07 | L'échec des vitamines antioxydantes: une mise au point |
November 5, 2000
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E08 | À bout de souffle |
November 12, 2000
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E09 | L'anévrisme de l'aorte |
November 19, 2000
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E10 | La chambre hyperbare et l'effet placebo |
November 26, 2000
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E11 | Les commotions cérébrales |
December 3, 2000
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E12 | L'intelligence des corvidés |
December 10, 2000
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E13 | La maladie de la vache folle |
December 17, 2000
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E16 | La revue de l'année 2000 |
January 7, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E17 | L'étonnante capacité de régénération de la salamandre |
January 14, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E18 | L'intelligence artificielle au service de la DPJ |
January 21, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E19 | Le corps surhumain : le trauma |
January 28, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E20 | Le corps surhumain : les pièces de rechange |
February 4, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E21 | Le téléphone cellulaire |
February 11, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E22 | Le sida et les aiguilles |
February 18, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E23 | Le corps surhumain : l'autoréparation |
February 25, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E24 | Le corps surhumain : des tueurs pour guérir |
March 4, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E25 | Le cancer du sein |
March 11, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E26 | La biodiversité en péril |
March 18, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E27 | Le corps surhumain : l'ennemi en nous |
March 25, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E28 | Le corps surhumain : les fabricants de bébés |
April 1, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E29 | Les vertus médicales de l'argent |
April 8, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E30 | Le syndrome de l'alcoolisation foetale |
April 22, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E31 | Diabète : la fin des seringues? |
April 29, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E32 | Le casque de vélo |
May 6, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E33 | La révolution génomique |
May 13, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E34 | Le lac Vostok : un monde perdu |
May 20, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E35 | Le lait |
May 27, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E36 | Face-à-face avec les grizzlys |
June 3, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E37 | Les éléphants de la rivière de Sable |
June 10, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E38 | Les guerriers du Dieu singe |
June 17, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E39 | Les kangourous roux |
June 24, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E40 | Les abeilles géantes de l'Assam |
July 1, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E41 | Les requins : au-delà des mythes |
July 8, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E42 | Un espion dans la tanière des lions |
July 15, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E43 | Sur la piste des gorilles des plaines |
July 22, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E44 | Les vipères mortelles |
July 29, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E45 | Les hippopotames |
August 5, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E46 | Sur la piste du mammouth |
August 26, 2001
Radio-Canada
|
45 | |
| S13E47 |
Des dinosaures démesurés
season finale
|
September 2, 2001
Radio-Canada
|
45 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.