An unlikely group finds themselves stuck on a train platform together overnight after a murder occurs. Can Conan find the murderer or will they strike again?
Un typhon paralyse les trains du pays, bloquant Ran, Kogorô et Conan dans une gare avec 7 autres individus. Bloqués pour la nuit, une femme perd patience et quitte la gare. Un bruit de revolver; elle est assassinée. Qui des 6 individus restant est le ou la meurtrière ?
Di ritorno da un'escursione in montagna, Kogoro, Ran e Conan restano bloccati da un forte temporale nella sala d'attesa della stazione ferroviaria di Ōfumoto, in una campagna della prefettura di Tochigi, con altre persone.
비내리는 기차역에 모인 7명의 용의자를 심문하며 사건의 내막을 밝히면서 또다른 불상사를 막아내는 에피소드.
Un tifón inesperado deja a nuestros protagonistas atrapados en la estación de tren de Ofumoto. Allí coinciden con extravagantes personas, con caras ocultas y sorprendentes relaciones. Pasado un tiempo aparece un mensaje chocante en el bolsillo de Kogoro que desencadenará la revelación de todos los misterios y la aclaración de lo ocurrido.
Un tifó inesperat deixa els nostres protagonistes atrapats a l'estació de tren d'Ofumoto. Allà coincideixen amb extravagants persones, amb cares ocultes i sorprenents relacions. Passat un temps apareix un missatge xocant a la butxaca de Kogoro que desencadenarà la revelació de tots els misteris i l'aclariment de l'ocorregut.
