Amid an uneasy truce, the Lawson family takes on an immense cattle muster. But sabotage — and tragedy — lead to devastating uncertainty...
Während eines instabilen Waffenstillstands treibt die Lawson-Familie ihr Vieh zusammen. Aber Sabotage – und eine Tragödie – führen zu verheerender Unsicherheit.
Päädyttyään kitkaiseen aselepoon Lawsonin perhe ryhtyy valtavaan karjanajourakkaan. Sabotaasi - ja tragedia - johtavat kuitenkin tuhoisaan epävarmuuteen.
Les Lawson organisent un grand rassemblement de bétail, profitant d'une trêve fragile. Mais un sabotage et une tragédie vont faire naître l'incertitude la plus totale.
Tijdens een onstabiele wapenstilstand verzamelt de familie Lawson hun vee. Maar sabotage - en een tragedie - leiden tot verwoestende onzekerheid.
Nel mezzo di una difficile tregua, la famiglia Lawson affronta un immenso raduno del bestiame. Ma un sabotaggio e una tragedia provocano un'incertezza devastante.
En medio de una incómoda tregua, la familia Lawson se hace con un enorme rebaño. Pero el sabotaje —y la tragedia— desencadenan una devastadora incertidumbre.
