To dramatiske dage, der fik afgørende betydning for de europæiske jøders skæbne i det 20. århundrede. Den 9. november 1938 iværksatte den tyske propagandaminister Josef Goebbels et omfattende angreb på jøder og jødisk ejendom. Nazistiske ungdomsbander angreb jødiske forretninger, smadrede vinduer og nedbrændte synagoger. 20.000 mænd blev sendt i koncentrationslejr, og 91 blev myrdet. Krystalnatten markerede begyndelsen på den forfølgelse og systematiske udryddelse af de europæiske jøder, som kostede seks millioner livet. 10 år efter, den 15. maj 1948, udråbte den polskfødte David Ben Gurion staten Israel og opfyldte en 2000 år gammel drøm om et jødisk hjemland.
9 November 1938 and 14 May 1948
Just ten years after the Nazis openly attacked Jews and their property - a huge step on the nightmare spiral to the Holocaust, the 2000 year old dream of a Jewish homeland becomes a reality and the state of Israel is Born.
Dans l'histoire du XXe siècle, deux jours ont marqué le destin du peuple juif…
La Nuit de cristal
Dans la nuit du 9 au 10 novembre 1938, le docteur Joseph Goebbels, ministre de la propagande du régime hitlérien, prend prétexte de l'assassinat d'Ernst von Rath, secrétaire de l’ambassade d'Allemagne à Paris, par un étudiant juif, pour déclencher un vaste pogrom en Allemagne et en Autriche.
En quelques heures, plus de 20 000 juifs sont arrêtés.
Cette nuit fut baptisée "Nuit de cristal" en raison des débris de verre qui jonchaient les rues des villes du Reich après ces évènements. C’est un degré de plus dans la violence des persécutions nazies contre les juifs.
La Naissance de l’État d’Israël
En novembre 1947, à l'issue de la seconde guerre mondiale et des horreurs de la Shoah, l’ONU présente la résolution 181 sur le partage de la Palestine. Le 14 mai 1948, l'indépendance de l'Etat d'Israël est proclamée. Dès le lendemain, les armées des Etats arabes – armées de Transjordanie, d'Egypte et de Syrie, aidées par des contingents libanais et irakien – pénètrent en Palestine. Cinquante ans plus tard, la question des frontières de l'Etat hébreu continue d’agiter le Proche-Orient et le monde.
Dos días que marcaron la vida del pueblo hebreo...
La noche del 9 de noviembre de 1938 los nazis se lanzaron abiertamente contra los judíos y sus propiedades, dando un paso adelante en la pesadilla que culminaría en el Holocausto. En tres episodios independientes se revive (con horror, tristeza e incluso humor) la violencia de aquella noche conocida hoy como la Noche de los Cristales Rotos.
Palestina, 14 de mayo de 1948. Los británicos se preparan para abandonar una región sacudida por la agitación política. El primer ministro de Israel, Ben Gurion, tan sólo tiene hasta media noche para conseguir el reconocimiento internacional para su joven nación. Los ejércitos de cuatro países árabes aguardan en la frontera, preparados para la invasión...
