Malena tiene un encuentro emotivo y perturbador, y se anima abrir su vieja mochila. Los objetos que ve la conectan con el primero de los tres conciertos de Callejeros, donde se reaviva la tensión sexual en torno a un amor prohibido. Aparte, Bichito conoce a Javier y empiezan a vislumbrarse los primeros indicios de peligro en Cromañón.
Malena has an emotional and disturbing encounter, prompting her to open her old backpack. The objects she sees connect her to the first of the three Callejeros concerts, where the tension surrounding a forbidden love is reignited. Meanwhile, Bichito meets Javier, and the first signs of danger begin to emerge at Cromañón.
Malena tem um encontro emocionante e perturbador que a faz abrir sua velha mochila. Os objetos que ela vê a conectam ao primeiro dos três shows dos Callejeros, em que a tensão em torno de um amor proibido é reacendida. Enquanto isso, Bichito conhece Javier e os primeiros sinais de perigo começam a surgir na Cromañón.
