Die legendäre Zockerin Faye Valentine ist auf der Flucht, weil sie einen Haufen Spielschulden hat. Der Casinobesitzer Coton macht ihr ein Angebot: Sie soll einem bestimmten Casinobesucher einen ganz speziellen Spielchip abnehmen. Wenn sie das tut, ist Goton bereit, ihre Schulden zu streichen. Faye verwechselt allerdings Spike mit diesem besagten Besucher. Spike wiederum rempelt nach seinem Spiel mit diesem zusammen, und so gerät er in den Besitz des Spielchips, der in Wirklichkeit einen Computerchip beherbergt, der wiederum der Schlüssel zu einem Programm ist, mit dem man jeden beliebigen Sicherheitscode knacken kann. Nach einigem Hin und Her beginnt der Showdown mit Goton im All, der natürlich zu Gunsten unserer Freunde endet.
A night at the casino lands Spike and Jet in hot water when they cross paths with Faye Valentine, a stunning con artist wanted by the law – and the bad guys.
Faye Valentine, joueuse invétérée se fait enlever par ses créanciers. Pour payer sa dette elle doit agir en tant qu'intermédiaire dans une transaction frauduleuse. Tout se complique lorsqu'elle confond son contact avec Spike...
ジェットの夢のお告げに従って、火星軌道上のカジノ衛星にやってきた二人のカウボーイ。そこでスパイクは、カード台でディーラーをつとめる、美しく抜け目の無さそうな女、フェイと出会った。ブラックジャックの勝負に参加するスパイク。フェイは彼を、オーナーから命ぜられた裏取引の相手と間違えゲームを進めるが…。
카지노 소행성에 도착한 제트와 스파이크. 그곳에서 스파이크는 사기꾼 기질이 농후한 여자 딜러 페이와 만난다. 그녀는 뒷거래 상대와 스파이크를 착각한다.
Спайк и Джет впервые встречают Фэй Валентайн в казино, которая вовлечена в аферу с боссом мафии в попытке списать свой огромный долг. Они обнаруживают, что Фэй более коварна, чем кажется на первый взгляд.
Faye Valentine, una mujer que huye de las autoridades, es mantenida cautiva por el dueño de un casino que quiere que realice una tarea simple. Si ella hace esto, toda su deuda que las autoridades están ansiosas por obtener de ella se borrará. Al mismo tiempo, Jet tiene la premonición de arriesgarse con el dinero que tanto le costó ganar. El ex policía y Spike se dirigen al mismo casino en el que Faye está trabajando ahora.
被认成传说中的女赌徒爱丽斯的菲被带到了火星附近的空间站赌场「火星的蜘蛛」。赌场的老板戈登以帮助偿还6亿债款为条件让菲去帮忙完成一桩交易。作为交易品的筹码里储存了人类历史上最强的、能够破解一切密码的程序。然而那颗筹码又阴差阳错地落到了和杰特一起来赌场游玩的斯派克的手里。戈登为了抢夺筹码和斯派克展开了宇宙中的枪战。混乱中，菲带着现金逃走了。
A corto di denaro, Spike e Jet s'imbattono nella bella Faye mentre sono al casinò. Sulla ragazza pende una taglia, ma i tre si ritrovano a scappare insieme.
Faye Valentine é uma mulher que carrega uma dívida enorme, mas tem a chance de poder se livrar dessa pedra enorme me sua vida... Ela só não contava que também seria grande a recompensa para capturá-la, complicando ainda mais sua vida!
Ο Σπάικ και ο Τζετ έχουν ξεμείνει από λεφτά και πηγαίνουν σε ένα καζίνο. Εκεί, συναντούν τυχαία μια όμορφη καταζητούμενη η οποία τους ακολουθεί για να γλιτώσει.
