加賽漸入高潮，阿昴最終獲得了勝利，並得到傳說中的廚具“永靈刀”的認可，成為了真正的繼承者。令人意想不到的是，阿昴說永靈刀的繼承者還有一位……為了繼承母親的意志，阿昴決心與黑暗料理界戰鬥到底。聽到阿昴決心的羅大師，決定將“傳說中的廚具”的秘密告訴阿昴。
マオとレオンの“神前刀工勝負”はついに決着する！マオが伝説の厨具「永霊刀」を手にすると継承者としての証である龍の紋章が浮かびあがった。そしてその神秘の力を体験したマオは、継承者はもう一人いると言うのであった…
La technique que Mao a utilisée pour préparer son dernier plat est révélée. Désormais, il est temps pour les anciens de délibérer. Qui de Lei En ou Maoxing héritera de l’ustensile légendaire ? De leur côté, Meili et Shirou se demandent comment Mao peut être aussi bien informé au sujet des techniques de cuisine de la Société secrète.
