Das Trio trifft in Garas Festung ein, die jedoch verlassen scheint. Da sie Kelby endlich wiedersehen möchte, besteht Sam darauf, in das Gebäude einzudringen.
The trio reach Gara's Keep, but things are strangely quiet. Undeterred, Sam insists on going in, convinced that she'll finally see Kelby again.
Le trio atteint le donjon de Gara où l'atmosphère est étrangement calme. Convaincue qu'elle y retrouvera Kelby, Sam est déterminée à y pénétrer.
Il trio raggiunge il Castello di Gala, ma è tutto stranamente silenzioso. Imperterrita, Sam vuole entrare, convinta di poter finalmente rivedere Kelby.
O trio chega ao Castelo de Gara, mas tudo está estranhamento tranquilo. A destemida Sam insiste em entrar, convencida de que finalmente verá Kelby de novo.
El trío llega al castillo de Gara, pero todo está sorprendentemente tranquilo. Sam insiste en entrar porque está convencida de que Kelby está dentro.
Ekipa dociera do Twierdzy Gary, gdzie jest jednak podejrzanie cicho. Sam się tym nie zraża i chce wejść do środka, bo jest przekonana, że wreszcie zobaczy tam Kelby’ego.
ついにたどりついたガラの城。やっとケルビー王子に会えると胸をおどらせるサムだが、いるはずの見張りがおらず、城の様子がいつもと違っていて…。
Het drietal komt aan bij Gara's Burcht, waar het verdacht stil is. Sam is niet bang en wil per se naar binnen. Ze is ervan overtuigd dat ze Kelby eindelijk weer zal zien.
