Sam lernt bei der Arbeit als Kellnerin in Squeaking Springs einen jungen Mann namens Jojo kennen. Philly sitzt derweil wegen Mordes im Gefängnis.
In Squeaking Springs, Sam works as a waitress in a bar and meets a kid named Jojo while Philly finds himself in jail for murder.
À Squeaking Springs, Sam travaille comme serveuse dans un bar où elle fait la connaissance d'un enfant dénommé Jojo, tandis que Philly se retrouve derrière les barreaux.
A Squeaking Springs, Sam lavora come cameriera in un bar e incontra un ragazzo di nome Jojo mentre Philly finisce in carcere per omicidio.
Em Squeaking Springs, Sam trabalha como garçonete em um bar e conhece um garoto chamado Jojo. Philly é preso por assassinato.
En Squeaking Springs, Sam trabaja de camarera en un bar y conoce a un niño llamado Jojo. Philly acaba en la cárcel por asesinato.
Sam zatrudnia się jako kelnerka w barze w Sprężynowie-Zdroju, gdzie poznaje dzieciaka o imieniu Jojo. Tymczasem Philly trafia do więzienia za morderstwo.
スクイーキング・スプリングスの酒場でウェイトレスとして働いたサムは、ジョジョと名乗る少年と出会う。フィリーは、殺人容疑で捕まってしまう。
In Squeaking Springs werkt Sam als serveerster in een bar, waar ze een kind met de naam Jojo ontmoet. Philly komt in de gevangenis terecht voor moord.
