キャノン・バスターズ

Der unsterbliche Gesetzlose Philly the Kid und sein pinkfarbener Cadillac begleiten eine optimistische Freundschaftsdroidin auf deren Suche nach einem Prinzen.

Cannon Busters follows the adventures and exploits of S.A.M, a high-end friendship droid who's joined by a quirky, discarded maintenance robot and a brash, deadly fugitive. Together, the unlikely trio embarks on an unforgettable journey in a fantastic and dangerous world in search of S.A.M's best friend, the heir to a kingdom under siege.

Le fugitif immortel Philly le Kid et sa Cadillac rose transformable accompagnent une droïde inépuisable dans une quête effrénée pour retrouver son prince.

פורע חוק בן אלמוות בשם פילי הנער מצטרף לרובוטית חברוּת עליזה במיוחד. יחד עם הקדילאק הוורודה שלו, שיכולה לשנות צורה, החבורה יוצאת לחפש נסיך שנעלם.

L’androide S.A.M (Samberry) incontra Casey Turnbuckle, una robot manutentrice abbandonata, e il 17enne Philly the Kid, il più giovane ricercato con una taglia sulla testa di west Gearbolt; insieme a loro intraprende un avventuroso viaggio in cerca del suo migliore amico e proprietario, Toji, il principe ereditario di Gearbolt, che è in fuga.

도망자 신세지만 불사신 능력 덕에 살아가는 필리 더 키드. 변신하는 핑크 캐딜락을 타고 어느 드로이드의 모험에 동행한다. 긍정적이고 친구 만드는 재주가 있는 이 드로이드의 목표는 사라진 왕자를 찾는 것. 그럼 이제 길을 떠나볼까?

Cannon Busters sigue las aventuras y hazañas de S.A.M, un droide de amistad de alta gama al que se une un peculiar robot de mantenimiento descartado y un fugitivo impetuoso y mortal. Juntos, el trío improbable se embarca en un viaje inolvidable en un mundo fantástico y peligroso en busca del mejor amigo de S.A.M, el heredero de un reino asediado.

在永生的逃犯菲利小子和他會變形的粉色凱迪拉克陪伴下， 一個無敵樂觀的友誼機器人展開她的旅程，去尋找一位失蹤的王子。

Экшен-комедия о приключениях неубиваемого малыша Филли, его самопровозглашённой робо-подруги Сэм и малютки бота для техобслуживания Кейси в мире высоких технологий и больших пушек, смахивающем на «дикий запад». Перестрелки, погони, взрывы и множество забавных моментов ждут наших героев в их приключении!

Aliases

• Пушечные ядра

Nieśmiertelny renegat Philly Kid i jego zmiennokształtny cadillac dołączają do niepoprawnie optymistycznej droidki szukającej zaginionego księcia.

友情を重んじる女アンドロイドが、親友の王子を捜す旅に出る。 不死身の荒くれ者フィリー・ザ・キッドを仲間に加え、変形する巨大キャデラックで目的地を目指せ!

Aliases

• キャノンバスターズ

Kuolematon kapinallinen Philly the Kid ja muuntautumiskykyinen vaaleanpunainen Cadillac-auto auttavat sitkeän iloista ystävyysdroidia löytämään kadonneen prinssin.

Cannon Busters volgt de avonturen van S.A.M, een vooruitstrevende, koninklijke vriendschapsdroid die wordt vergezeld door een eigenzinnige, afgedankte onderhoudsrobot en een onbezonnen, dodelijke voortvluchtige. Samen gaat het onwaarschijnlijke trio op een onvergetelijke reis in een fantastische en gevaarlijke wereld op zoek naar de beste vriend van S.A.M, de erfgenaam van een belegerd koninkrijk.