Os amigos de Bel ficam assustados quando ela pega uma estranha doença depois de uma noite alucinante com muita dança, drogas e beijos.
Bel piora e seus amigos mapeiam todos que se beijaram na festa. Chico e Alex vão atrás de romances secretos. Fran se preocupa com a saúde da mãe.
O enterro de Bel causa um impasse, e um mapa do beijo viraliza nas redes sociais. Mais estudantes apresentam os sintomas, afetando cada vez mais a comunidade.
Fran piora no hospital. Alex e Chico tentam encontrar Manu e descobrir a verdade sobre outra festa.
Os jovens de Progresso ficam mais rebeldes. Alex e Chico levam Fran para a aldeia. Alex descobre um segredo de família.
Um vídeo de Chico se espalha rapidamente e provoca um ataque violento. Alex expõe a origem da doença. Pais e mães de Progresso se unem para curar seus filhos.
