Controversy erupts over Bel's burial and a kissing map goes viral on social media, fracturing the community as more students develop symptoms.
Une controverse éclate lors de l'enterrement de Bel. Une carte des baisers devient virale, fracturant la communauté à mesure que les élèves développent des symptômes.
O funeral de Bel fica envolto em controvérsia e um mapa do beijo torna-se viral, gerando cisões no seio da comunidade. Entretanto, mais alunos manifestam sintomas.
El entierro de Bel despierta controversia. Un mapa de besos se hace viral en las redes sociales y divide al pueblo a medida que más estudiantes desarrollan síntomas.
Scoppia la polemica sulla sepoltura di Bel e una mappa del bacio diventa virale, mentre la comunità si divide man mano che sempre più studenti sviluppano i sintomi.
O enterro de Bel causa um impasse, e um mapa do beijo viraliza nas redes sociais. Mais estudantes apresentam os sintomas, afetando cada vez mais a comunidade.
