Oga begins his training with Ittousai while Furuichi and Lamia enlists the help of their Ishiyama classmates to search for Lord En. Can Oga and Beel complete their training in time and will Furuichi and Lamia find Lord En before he destroys the city with his army?
Tandis que Lamia et les élèves d'Ishiyama font le tour de la ville pour retrouver En'ô, Oga arrive à Mapputatsu. Là il doit s'entraîner avec les élèves de Teimô et Kunieda, sous la houlette du grand-père de cette dernière. Premier exercice : briser des pierres à mains nues. Oga, qui souhaite progresser vite, décide de s'attaquer directement à un gros rocher...
El abuelo de Aoi lleva a Oga a la montaña Mapputatsu, un lugar usado para entrenamiento hace años. Allí, el abuelo le ordena que recoja una piedra y que, usando la técnica de la Escuela Shingetsu Nadeico, pueda romper la piedra por la mitad. Por otro lado, Furuichi y Lamia, junto con el Tohoshinki, buscan al maestro En por todas las jugueterías de la ciudad con la pista de encontrar a un chico de pelo verde.
Le basi sono fondamentali, quindi tutti a spaccare pietre. Ma è solo la prima parte dell'allenamento, gran bastardo!
