Friends Forever

Das taube Mädchen Kayla freundet sich während der Strandolympiade mit Morton, einem Orang-Utan, an. Als das Tier bei einem Unfall entkommt, fangen es Cody und Jessie wieder ein. Kayla flieht mit dem Affen, weil sie ihn vor seinem aggressiven Besitzer schützen will.

The Baywatch gang is preparing some kids for the Special Olympics. One of the kids, twelve year old Kayla is deaf. Her father Gavin has been a friend of Alex's for years. When his job forces him to go to San Diego, Alex convinces him to let Kayla stay with her. Meanwhile on the boardwalk, a man named Herbert Crane is berating a dangerous monkey named Mighty Moe. But the dangerous monkey turns out to be a loveable orangutan named Morton. When Morton doesn't scare any people, Herbert wants to get rid of him. While Herbert is driving drunk and loses control over the car, Morton escapes. Herbert follows him towards the ocean and a while later, Herbert is knocked down by a wave and almost drowns. He is rescued by Mitch and Alex. Kayla follows them there and she finds Morton hiding behind some cliffs. But she doesn't tell Alex and Mitch about Morton. So when Herbert keeps wondering where his monkey is, no one believes him. Not until, Cody and Jessie tell them that they meet Herbert and Morto

Mitch acoge a un orangután, llamado Morton, que escapa de su abusivo dueño enano, lo que complica los planes de Mitch y Alex para el programa anual de Olimpiadas Especiales de Baywatch, mientras que Cody y Jessie tratan con el dueño de Morton, Herbert Green. Una de las participantes de Olimpiadas Especiales, una niña con problemas de audición llamada Kara, le toma simpatía a Morton y cuando intenta esconder a Morton de Herbert, terminan atrapados en una cueva con una marea creciente que amenaza con ahogarla a ella y al orangután.