Rescue Bay

Den ambitiøse tv-producer Don Brand beslutter at lave et fiktivt show baseret på Baywatch-livreddernes liv. Det hele ender i kaos, da livredderne ser sig selv fortolket på tv, hvor C.J. spiller Stephanies rolle, og Mitch - fanget midt i kaosset - spiller sig selv.

in Produzent entdeckt am Strand von Baywatch die idealen Bedingungen für den Dreh einer Fernsehserie. Neben ein paar Profi-Schauspielern engagiert er auch C.J., die sich bei einem fingierten Rettungseinsatz besonders hervor tut.

When TV-producer Don Brand visits the beach, he is delighted to discover that the actions that take place on the beach are perfect for a TV-series. He calls the TV-series ""Rescue Bay"". He gets inspired when he witness Stephanie, Matt and Summer rescue two men on a boat, and when Garner catches a bad guy with the help of a kid's kite. Brand is convinced that he has a number one show in his hand. Brand follows the lifeguards around interviewing them about their jobs and personal lives. Stephanie reveals her and Mitch's relationship to him. Matt and Summer are played by two network-deal ingenues. Stephanie wants to play herself but when C.J. returns from Hawaii unaware of the shooting of a TV-series, she rescues the victims not knowing they are only acting. Brand is immediately smitten and offers Stephanie's part to C.J. and Stephanie becomes real upset. When the two roommates argue over who is best suited to play the role, Mitch agrees to help them with a kissing scene, but that doesn't

Tras ser testigo de un rescate, un ambicioso productor de televisión, llamado Don Brand, decide hacer una película piloto, titulada Rescue Bay, basada en la vida de los vigilantes de la playa. El rodaje provoca el caos en la rutina del equipo de socorristas.