Babar has chosen Arthur to be his partner in the annual bike race. He soon wonders whether he would have been better off choosing someone more talented when he learns that two cheetahs desperate to win will also be in the race.
Babar a choisi Arthur pour être son partenaire dans la course annuelle de vélo. Il se demande très vite s'il n'aurait pas mieux fait de choisir quelqu'un de plus doué quand il apprend que deux guépards prêts à tout pour gagner seront aussi dans la course.
Vuosittaisen suuren pyöräkilpailun lähtölaukaus on ammuttu, ja Babar on valinnut poikansa Arthurin kilpakumppanikseen. Heillä on hyvät mahdollisuudet voittaa, mutta kaksi gepardia asettuu heitä vastaan, ja he ovat mestareita huijaamisessa.
