King Babar remembers the cruel dilemma he faced when he had to choose between his sense of fairness and agreeing with his friends.
Le Roi Babar se souvient d'un cruel dilemme auquel il a du faire face, quand il a du trancher entre son sens de l'équité et donner raison à ses amis.
Muutama poika aiheuttaa ongelmia Selestenkylän kaatopaikalla ja Babarin täytyy päättää rangaistaanko heitä vai ei. Päätös on vaikea, koska hän haluaa pitää heidät ystävinään..