Julie Dufaux ist neu im Internat und muss mit einem Spind vorliebnehmen, der seit vielen Jahren nicht mehr benutzt worden ist. Bald findet sie heraus, dass dieser Spind verhext ist … (Text: Premiere)
In the 1970s, a young girl named Candy Warren was forced to work on her Chemistry assignment after school. However, neither she nor her teacher noticed that the gas line of her Bunsen burner was frayed. This caused an accident, claiming Candy's life. Years later, a young girl gets Candy's locker and soon finds herself haunted by Candy's ghost.
Une jeune immigrante française des années 1990 découvre que le casier de sa nouvelle école est hanté par une hippie nommée Candy Warren, décédée dans un accident de laboratoire de chimie en 1968 et qui a besoin de l'aide de la jeune fille des années 1990 pour réparer le passé.
En la década de 1970, una joven llamada Candy Warren fue obligada a trabajar en su tarea de Química después de la escuela. Sin embargo, ni ella ni su maestra notaron que la línea de gas de su mechero Bunsen estaba deshilachada. Esto causó un accidente, reclamando la vida de Candy. Años más tarde, una niña recibe el casillero de Candy y pronto se encuentra atormentada por el fantasma de Candy.
