Season 2

Alliances are forged, allegiances are smashed and fresh dangers emerge as the battle between Piltover and Zaun inspires both glory and heartbreak.

Des alliances se tissent, des engagements se brisent et de nouveaux dangers apparaissent alors que le combat entre Piltover et Zaun devient une source de gloire et de déchirements.

Tworzą się sojusze, więzi zostają zerwane, na horyzoncie pojawiają się nowe niebezpieczeństwa, a wojna miast Piltover i Zaun przynosi zarówno chwałę, jak i rozpacz.

A gloriosa mas desoladora batalha que opõe Piltover e Zaun forja alianças, destroça lealdades e faz surgir novos perigos.

A batalha entre Piltover e Zaun inspira glória e desonra, formando alianças, rompendo vínculos e trazendo grandes riscos.

Se forjan alianzas, se destruyen lealtades y surgen nuevos peligros a medida que la batalla entre Piltover y Zaun inspira tanto gloria como desamor.