A brewing storm fuels a series of startling transformations. Elsewhere, the spark of rebellion still burns.
Uma tempestade no horizonte dá origem a uma série de transformações profundas. Noutras bandas, há uma centelha de rebelião que ainda arde.
A chegada de uma tempestade gera uma série de transformações. Mas uma faísca de rebelião ainda queima.
Nadciągająca burza prowokuje szereg zaskakujących przemian. Gdzie indziej wciąż tli się rebelia.
Se avecina una tormenta que desencadena una serie de transformaciones sorprendentes. En otro lugar, la llama de la rebelión sigue ardiendo.
Ein sich zusammenbrauender Sturm führt zu überraschenden Verwandlungen. An einem anderen Ort brennt der Funke der Rebellion weiter.
Una tempesta incombente alimenta una serie di sorprendenti trasformazioni. Altrove, la scintilla della ribellione brucia ancora.
La tempête qui se prépare nourrit une série de transformations saisissantes. Ailleurs, l'étincelle de la rébellion brûle toujours.
Надвигающаяся буря приводит к серии поразительных трансформаций. В других местах искра восстания все еще горит.
Μια καταιγίδα που πλησιάζει πυροδοτεί μια σειρά από εντυπωσιακές μεταμορφώσεις. Αλλού, η σπίθα της επανάστασης καίει ακόμα.
