Annes Heimatort ist in den kanadischen Verband aufgenommen worden. Um dieses wichtige politische Ereignis zu feiern, fahren die Bewohner von Avonlea in die Hauptstadt Charlotte Town. Doch plötzlich bekommt Minnie, die kleine Schwester von Annes Freundin Diana, hohes Fieber. Sie hat Angina und droht zu ersticken und ausgerechnet Anne wird zu Hilfe geholt. Doch was kann sie tun? Anne weiß nur, dass ihre Zukunft in Avonlea davon abhängt, ob sie es schafft, Minnie zu retten.
דיאנה מזעיקה את אן לעזור למיני מיי שחולה מאוד. אן נותנת לה לה תרופה להורדת חום ומתיו מצליח להביא רופא לאחר מאמץ רב.
Le serate tranquille di Anna sono sconvolte dall'arrivo improvviso di Diana che le chiede aiuto per la sorellina Minnie May, affetta da difterite. Le cure prestate tempo prima ai gemelli della sua prima famiglia adottiva, servono come esperienza per curare la piccola ammalata. Il medico, chiamato da Matthew arriva solo nella prima mattinata. Anna viene riammessa dalla signora Barry.
それは総理大臣の来訪という、 おおよそ小さなこの村とは縁遠そうな出来事から開幕する。 村中の人々が総理を一目見ようと出かけた夜、 突然ダイアナが、 グリーン・ゲイブルズにやってきた。 彼女の妹のミニー・メイが喉頭炎にかかったらしいというのだ。 驚くアン。 しかしアンは意を決し、 特効薬を持ってダイアナと一緒に彼女の家へ向かう。 かくしてアン必死の看病が始まった……。
