Anne bekommt zum letzten Mal Besuch von ihrer besten Freundin Diana, um sich endgültig von ihr verabschieden zu können. Die beiden Mädchen dürfen fortan, so wollen es ihre Eltern, nie wieder miteinander spielen. Trotzdem schwören sich beide ewige Freundschaft. Plötzlich hat Anne eine Idee, wie sie auch in Zukunft ihrer besten Freundin nahe sein kann. Doch dazu muss sie wieder in die Schule gehen und dort wollte Anne nie wieder hin.
אן חזרה לבי"ס ללמוד והבנות מרכלות עליה
Dopo il doloroso addio per volontà della signora Barry, Anna decide di tornare a scuola. E' l'unico modo che le rimane per rivedere l'amica Diana. Dopo un mese entrare in quell'edificio non è facile, ma le compagne l'accolgono. Diana non può nemmeno parlarle, per divieto della madre, ma la loro amicizia è intatta.
図らずもダイアナを酔わせた事で、 アンは絶交を言い渡されてしまう。 悲しみにくれたアンは、 突然学校に戻ると言い出した。 学校に行けば、 少なくともダイアナに会えると考えたのだ。 久し振りに帰ってきたアンを、 みんなは暖かく迎えてくれた。 ただ、 ダイアナだけは違う。 彼女はアンを無視し続けるのだ。 アンは途方にくれる。 だが次の日、 アンは授業中にこっそりある手紙を渡された……。
