Izumi wehrt sich gegen die Gestalt in Erikos Krankenhauszimmer. Nach seinem Abschied von Kaito erhält Kei eine geheimnisvolle Einladung.
Izumi Shimomura recovers and is revealed to be an Ajin. She uses her own Black Ghost to attack the one sent by Koji Tanaka that killed her. The Black Ghosts battle each other, with the one controlled by Izumi Shimomura eventually defeating the one controlled by Koji Tanaka. However Sato abducts Eriko during the battle and tells her that he wants to help Kei. Kei decides that he should try to contact other Ajin who may be in hiding, but Sato contacts him first and they agree to meet. Kei leaves while Kaito is sleeping and meets Sato, but before Kei can decide whether to trust Sato, he is shot by a tranquilizer dart. Sato decides that Kei inexperienced and must be 'educated'.
Izumi résiste à la silhouette présente dans la chambre d'hôpital d'Eriko. Kei reçoit une invitation mystérieuse après s'être séparé de Kaito.
Izumi affronta lo spettro incontrato nella stanza d'ospedale di Eriko. Dopo essersi separato da Kaito, Kei riceve un misterioso invito.
永井慧理子の病室に侵入した黒い幽霊は、部屋にいた人々を切り裂いた。その様を見た慧理子はショックのあまり気を失い、ベッドに倒れ込む。
病院の中庭では、田中が高笑いしていた。病室に黒い幽霊を送り込んだのは田中だった。彼は佐藤からある指示を受けていた……。
一方、圭もまた、黒い幽霊と向き合っていた。彼はそれが黒い幽霊、もしくは別種の力と呼ばれている物だとは知らなかったが、幻覚などではないことは分かっていた。だが、今の彼にはそれよりももっと重要な、解決するべき差し迫った問題があった……。
이즈미는 에리코의 병실에서 검은 형체에 맞서 싸운다. 한편 케이는 카이토와 헤어진 후 의문의 초대를 받는다.
Izumi lucha contra la silueta que aparece en la habitación de hospital de Eriko. Tras separarse de Kaito, Kei recibe una misteriosa invitación.
Kei recebe um convite misterioso. Izumi luta contra um ser sobrenatural.
