Lucile et Benjamin vont prier devant une statue pour souhaiter le retour prochain de Mathias. Tristan apprend aux BeeHive qu’ils vont partir pour une grande tournée de six mois aux États-Unis. Tout le groupe vient inviter Lucile à une fête le soir. Son père accepte qu’elle s’y rende mais Lucile rentre plus tard que prévu. En effet, Mathias vient de lui apprendre qu’il allait partir six mois à l’étranger et les deux amoureux ne veulent pas se quitter. Mathias demande à Lucile de l’épouser à son retour et elle accepte.
I Bee Hive sono in procinto di partire per gli Stati Uniti, dove terranno concerti per sei mesi. Prima di partire, i membri del gruppo tengono una festa e Mirko ne approfitta per anticipare a Licia che al suo ritorno la sposerà.
