Die hübsche Yakko führt mit ihrem Vater zusammen das "Mambo", ein kleines Restaurant. An einem verregneten Tag trifft sie den kleinen Hashizo, der, obwohl sein älterer Bruder Joe es ihm ausdrücklich verboten hat, in die Stadt gelaufen ist und sich direkt verirrt hat. Sie nimmt den hungrigen Jungen und seinen dicken Kater Juliano mit ins "Mambo", wo die beiden Yakkos Vater und dessen Kochkünste gleich liebgewinnen. Von nun an kommt Hashizo regelmäßig ins "Mambo" und schwärmt Yakko seinem großen Bruder vor. Was Yakko allerdings nicht weiß, ist, dass sie Joe bereits begegnet ist: Als er sie auf dem Weg zur Abendschule anrempelte und ziemlich freche Bemerkungen machte, bekam er prompt eine Ohrfeige von ihr. Als sie einige Tage später von Hashizo überredet wird, mit ihm auf das Konzert der angesagten Rockband "Bee Hive" zu gehen, traut sie ihren Augen nicht. Auf der Bühne steht Joe, der doch tatsächlich Leadsänger der Band ist und von allen Mädchen begehrt wird. Völlig verwirrt - und Hals über Kopf verliebt - läuft sie davon...
Yaeko Mitamura is an 18 year old girl working in her father's Okonomiyaki restaurant. One day Yakko casually meets a little boy, Hashizo and his odd cat Juliano. Hashizo has lost both parents when still a baby and has been brought up by his elder brother. Hashizo's brother Go Kato is the lead singer of the emerging rock band "Bee Hive". When Yakko meets Go and his friend and "Bee Hive" member Satomi Okawa an unexpected series of events unfolds. Love, jealousy, rock'n roll and the sparkle of newly borned stars is what makes this anime so lovable.
Lucile, une jeune fille douce et attentionnée, est secrètement amoureuse de Tristan. Sa vie va basculer le jour où elle rencontre l'adorable petit Benjamin, élevé par son grand frère Mathias qui tombe sous le charme de Lucile. Elle découvre que Tristan et Mathias font partie du même groupe de rock, les Bee Hives. C'est alors le début d'une longue hésitation : avec lequel Lucile connaîtra-t-elle l'amour ?
L'opera racconta la storia di Yaeko Mitamura (detta Yakko; nella versione italiana Luciana, detta Licia), una ragazzina che lavora al Mambo, l'okonomiyaki-ya (ristorantino tipico specializzato in okonomiyaki) gestito dal padre Shige-san (Marrabbio). Un giorno Yakko vede per caso Hashizō (Andrea), un bambino che frequenta l'asilo, scappato di casa col suo gatto Giuliano, e si prende cura di loro. Poco dopo, mentre cammina per strada, si scontra con Gō (Mirko) il fratello maggiore di Hashizō, nonché leader e cantante del gruppo dei Bee Hive, preoccupato per la scomparsa del fratellino. Dopo un primo momento d'attrito, tra i due nasce un'amicizia destinata a tramutarsi in un travolgente amore.
Licia es una joven que trabaja en el restaurante desu padre y tiene un pretendiente llamado Borja. Un día conoce a un niño llamado Jorge y a su gato Mico, con quien simpatiza. Cuando Licia conoce a Sergio, elhermano de Jorge, se debatirá entre su amistad por Borja y el amor que siente por Sergio, ambos miembros del grupo de rock Bee Hive.
