As the Pacific View community reels from a sudden loss, Charles goes on an emotional journey with Emily. Didi weighs an intriguing offer from corporate.
Pacific View ani bir kayıpla sarsılırken Charles, Emily ile duygusal bir yolculuğa çıkar. Didi, şirket yönetiminden gelen cazip bir teklifi değerlendirir.
Ein plötzlicher Verlust schockiert das Pacific View Seniorenheim, während Charles und Emily auf eine emotionale Reise gehen. Didi bekommt ein verlockendes Angebot.
Mientras la comunidad de Pacific View se recupera de una pérdida repentina, Charles emprende un viaje emocional con Emily. Didi baraja una oferta de la empresa.
Pacific View’n asukkaita kohtaa yllättävä suru, ja Charles ja Emily selvittelevät asioitaan tien päällä. Didi harkitsee houkuttelevaa työtarjousta.
Mens Pacific View-fællesskabet rystes af et pludseligt tab, tager Charles på en følelsesmæssig rejse med Emily. Didi overvejer et spændende tilbud.
Mentre la comunità di Pacific View si riprende da una perdita improvvisa, Charles intraprende un viaggio emotivo con Emily. Didi valuta un'offerta intrigante da parte di un'azienda.
Alors que la communauté de Pacific View se remet difficilement d'une perte soudaine, Charles entame un périple émouvant avec Emily. Didi réfléchit à une offre intrigante.
Domovem pro seniory otřese nečekaná ztráta a Charles prožije s Emily emotivní chvíle. Didi zvažuje lákavou nabídku z korporátu.
