While Julie uses a lavish gift as bait, Charles tries to connect with Gladys. Virginia encourages Florence to splurge on something she's always wanted.
Julie lüks bir hediyeyi yem olarak kullanırken Charles, Gladys ile yakınlaşmaya çalışır. Virginia, Florence'ı hep almak istediği bir şeye para harcaması için cesaretlendirir.
Während Julie einen teuren Köder auslegt, sucht Charles den Kontakt zu Gladys. Virginia ermutigt Florence dazu, sich etwas zu gönnen.
Mientras Julie utiliza un regalo muy caro como cebo, Charles intenta conectar con Gladys. Virginia anima a Florence a darse un capricho con algo que siempre ha querido.
Julie käyttää hulppeaa lahjaa syöttinä, kun taas Charles yrittää saada Gladysin juttelemaan. Virginia rohkaisee Florencea törsäämään kerrankin kunnolla!
Mens Julie bruger en overdådig gave som lokkemad, forsøger Charles at komme i kontakt med Gladys. Virginia opfordrer Florence til at købe noget, hun altid har ønsket sig.
Mentre Julie usa un regalo sontuoso come esca, Charles cerca di entrare in contatto con Gladys. Virginia incoraggia Florence a concedersi il lusso di qualcosa che ha sempre desiderato.
Pendant que Julie se sert d'un somptueux cadeau comme appât, Charles essaie de se rapprocher de Gladys. Virginia incite Florence à s'offrir ce qu'elle veut depuis toujours.
Julie nachystá na zloděje neodolatelnou past a Charles se snaží sblížit s Gladys. Virginia dodá Florence odvahu, aby si dopřála něco, co si vždycky přála.
