Garder son équilibre ne se traduit pas seulement à rester debout sur une planche à pagaie en descendant les rapides... Anaïs teste aussi la « stabilité » de sa mère via une visite au salon de tatouage... et un saut en parachute!