Tunneliin kaapatun pormestari Tulisuon pelätään kuolleen. Hennan salakuljetuskeikka päättyy yllättävällä tavalla. Karppi saa haudan takaa viestin, joka muuttaa murhatutimuksen suunnan.
Karppi and Nurmi dig for answers in hopes the mayor is still alive. Henna's quest to wipe away a debt takes an alarming turn.
Karppi en Nurmi zoeken naar antwoorden in de hoop dat de burgemeester nog in leven is. Henna's poging om een schuld weg te werken neemt een alarmerende wending.
El alcalde Tulisuo, que fue secuestrado en el túnel, es temido muerto. El trabajo de contrabando de henna termina de una manera sorprendente. Carp recibe un mensaje de detrás de la tumba que cambia la dirección de la investigación del asesinato.
Karppi et Nurmi cherchent des réponses dans l'espoir de retrouver la maire vivante. La tentative de Henna d'effacer une dette prend une tournure inquiétante.
Karppi und Nurmi suchen nach Antworten in der Hoffnung, die Bürgermeisterin könnt noch am leben sein. Hennas Versuch der Schuldentilgung nimmt eine alarmierende Wende.
Karppi e Nurmi procuram respostas na esperança de que a presidente ainda esteja viva. A tentativa de Henna de tratar de uma dívida sofre uma reviravolta alarmante.
Karppi e Nurmi cercano risposte nella speranza che il sindaco sia ancora in vita. Henna si è impegnata a saldare un debito ma la situazione volge al peggio.
Karppi ve Nurmi, belediye başkanının hâlâ yaşadığı umuduyla sorularına yanıt arar. Henna'nın bir borcu temizleme girişimi tehlikeli bir hâl alır.
Karppi e Nurmi procuram respostas na esperança de que a prefeita ainda esteja viva. A saga de Henna para pagar uma dívida toma um rumo assustador.
