Les Dolphins vont enfin affronter les fameux Tôto Boys en quart de finale ! Et à la surprise générale, l'as n'est pas le rival d'Urabe, mais sa sœur, Michiru Mayumura, aux lancers invincibles. Malgré tout, Daigo ne se décourage pas et cherche à tout prix une stratégie contre ces lancers.
O próximo oponente dos Dolphins será os Touto Boys, onde Urabe e Andy jogavam.
Die nächsten Gegner werden die Toto Boys sein. Dieses Team verlässt sich auf die Geschwister Mayumura, die ebenfalls die Kinder eines früheren Profis sind.
히카루의 완봉승으로 준준결승에 진출한 돌핀즈. 다음 상대는 우라베와 앤디가 소속돼있었던 토토 보이즈다. 이 강호팀의 중심이 되는 선수는 쌍둥이 남매 미치루와 와타루다. 마유무라 남매의 아버지인 마유무라 켄은 전직 메이저리거 투수다. 미치루와 와타루의 압도적인 존재감에 돌핀즈 멤버는 충격을 받는다.
