Le match se poursuit, jusqu'au moment où une chandelle arrive jusqu'à Daigo, en champ droit. C'est le moment de montrer le fruit de ses entraînements en renvoyant cette balle jusqu'au marbre !
No primeiro jogo do torneio de verão contra os Tanikawa Eagles, os Mifune Dolphins mantêm uma vantagem de quatro pontos até a última entrada.
Daigo begeht vor Übereifer einen schweren Fehler. Wird sich dies auf den Rest des Spiels auswirken oder kann er sich selbst aus diesem Loch spielen?
타니가와 이글스와의 경기에서 미후네 돌핀즈가 4점 앞서고, 경기는 막바지로 접어들고 있었다. 돌핀즈를 이끈 우라베와 앤디는 예전에 소속돼있던 팀인 토토 보이즈에 리벤지를 하기 위해 분투한다. 다이고와 야수들도 최선을 다해 수비를 하여 드디어 마지막 이닝이 왔다. 그런데 투수인 우라베는 이미 체력이 바닥났는데...
