Pour pouvoir regarder un film de zombies en l'absence des parents, Marine joue à la somnambule. Mais Wendy, qui voudrait être seule avec son petit copain, n'est pas dupe et renvoie sa sister au lit à longueur de soirée. Hélas, Maxence est plus crédule que Wendy et croit que Marine s'est réellement transformée en zombie somnambule…
Mama und Papa gehen abends weg, und Wendy freut sich darauf, mit Max einen romantischen Zombiefilm-Abend zu machen. Ohne Marine natürlich, die ist ja zu klein. Das sieht Marine anders und stört, wo sie nur kann. Die beiden Jugendlichen können den Film nur bruchstückhaft genießen. Nicht zuletzt, weil am Ende Furchtlosigkeit und Ängstlichkeit sehr ungleich und überraschend verteilt sind. (Text: KiKA)
ונדי מזמינה את מקסוול אליה הביתה לצפות בסרט אימה. מארי, מחליטה שגם היא רוצה לראות את הסרט אפילו שאסור לה. בדרך היא משכנעת את מקסוול שהיא הולכת מתוך שינה ושאם יעירו אותה היא תהפוך לזומבית בעצמה.
