Als Zeo von seinem Opa ein Walkie-Talkie geschenkt bekommt, findet er keinen, der mit ihm damit spielen will. Niemand hat Zeit. Elzie muss weg, Zak ist bei seinem Opa und sonst hat anscheinend niemand Zeit. Als er für Uroma einige Dinge nach Oma bringt, hat er plötzlich eine Idee. Er gibt Uroma das Walkie Talkie, damit sie ihm im Erdgeschoss anfunken kann.
Zou gets a pair of walkie talkies, and uses them to communicate with his family members.
Zou découvre le vieux talkie walkie de son grand-père. L'aventure commence…
