On a brief rest stop, the gangs past catches up with them, and only Zeke and Irvine are left free. Can the two find some way to free everyone else?
החבורה הגיעה לעיר המעבר כדי להצטייד באספקה, כנופייתו של רוסו מנסה לגנוב מהם את זיק ותופסת את ואן ומונביי אבל אירווין, פיונה וזיק מצליחים לשחרר אותם ובקרב בין ואן ורוסו מנצח ואן והכנופיה מתפרקת.
En una breve parada de descanso, las bandas del pasado los alcanzan, y solo Zeke e Irvine quedan libres. ¿Podrán los dos encontrar alguna forma de liberar a los demás?
