Zofis aims his attacks at Sherry and injures her leg. He then destroys the ground they are on and sends them into the crack in the mountain. Zofis prepares to leave, but he is interrupted by the appearance of the team; Laila and Albert, Wonrei and Li-en, Tia and Megumi, and Zatch, Kiyo, and Dr. Riddles. Zofis triggers a volcanic eruption while battling the team. The team manages to avoid the volcanic eruption while blocking Zofis' attacks. Zofis tells them they should give up because they are fatigued from the previous battle. Kiyo tells them that the feelings will give them the power they need to defeat Zofis. Kanchome uses "Poruk" to transform into a device that launches Ponygon with Kiyo and Zatch on his back. Kiyo tells Zofis that with their friends, they can make the impossible possible, and that they will defeat Zofis. Once close enough to Zofis, Kiyo throws Zatch towards Zofis.
Zofis attacca Sherry e le rompe una gamba, poi rompe il terreno per farli cadere nel burrone. Zofis sta per andarsene, ma viene fermato dall'arrivo degli altri, così causa un'eruzione vulcanica.
Zofis apunta sus ataques a Sherry y se lesiona la pierna. A continuación, destruye la tierra que están encendidas y los envía a la grieta en la montaña. Zofis se prepara para salir, pero es interrumpido por la aparición del equipo; Laila y Albert, Wonrei y Li-es, Tia y Megumi, y Zatch, Kiyo, y el Dr. acertijos. Zofis desencadena una erupción volcánica mientras luchan contra el equipo.
誕生日にココからもらったシェリーの指輪。ココも同じデザインのイヤリングを着けている。シェリーはもう迷ってはいない。何としてでもココを助けなくては…。ゾフィスも負けじと、大技でブラゴとシェリーを谷底へ突き落とす。逃げおおせたかに見えたその時…！
