「誰も殺さない」「正体を明かさない」という縛りの中で
岬救出のミッション開始。
現場では小島と砂川の抗争も始まる中
無事、岬の救出に成功する──。
現場にいる砂川が雇った同業者たちも次々と圧倒する明。
小島を連れ去ることにも成功し、目的を完遂。
「最強」としての実力を見せつけ
現場を後にするのだった──。
Hindered by his order not to kill, Akira still puts his rescue plan into motion.
Ainda que impedido por sua ordem de não matar, Akira coloca seu plano de resgate em movimento.
Bien qu'il soit freiné par ses ordres de ne tuer personne, Akira met son plan à exécution.
Bajo las limitaciones de "no matar a nadie" y "no revelar su verdadera identidad", comienza la misión de rescatar a Misaki.
Choć Akirze nie wolno zabijać, nie rezygnuje z realizacji planu.
Apesar do impedimento das ordens para não matar ninguém nem deixar que a sua verdadeira identidade seja revelada, Akira põe o seu plano de salvamento em ação. Isto provoca um conflito entre Kojima e Sunagawa, resultando numa enorme batalha entre os assassinos contratados de Akira e Sunagawa.
Även om han hindras av hans order att inte döda någon eller låta sin sanna identitet avslöjas, påbörjar Akira ändå sin räddningsplan. Detta sätter igång en konflikt mellan Kojima och Sunagawa, vilket resulterar i en massiv strid mellan Akira och Sunagawas hyrde mördare.
